В России словом года назвали "спутник"

02.11.2021 15:40

Фото: Москва 24/Юлия Иванко

Словом года в России назвали "спутник". По данным Института русского языка имени Пушкина, его стали употреблять в девять раза чаще, чем раньше.

Также популярными в 2021 году оказались слова "Афганистан", "Северный поток", "перепись", "QR-код" и "антиваксер". Замыкают список "выборы", "нерабочий" и "смертность" – на фоне четырех прошлых лет эти понятия стали использовать реже, но они все еще имеют для России большое значение.

"Спутник" – это не просто слово, это целый бренд, отметил в эфире радио "Москва FM" проректор Института русского языка имени Пушкина Михаил Осадчий.

Михаил Осадчий

проректор Института русского языка имени Пушкина

Слово года – такой барометр общественных настроений. И что определяет настроения, всякий раз нужно анализировать. Это могут быть вообще какие-нибудь сокращенные слова – то есть такой речевой элемент, словосочетание. В нашем случае в этом году – это имя собственное, которое на самом деле не такое уж имя собственное. Видите ли, для русского языка, для русской языковой картины мира слово "спутник" – не совсем видовое слово. Для нас это слово-легенда, символ. Это одно из немногих слов, которое вошло в другие языки мира из русского языка. Во всех странах мира понимает слово "спутник", а не satellite. Но в отличие, например от общеизвестных "матрешка", "бабушка", слово "спутник" – такой реальный символ настоящей, современной России, прогресса и такая вкусная метафора, которая всем понравилась и активно обсуждалась.

Ранее свое слово года назвал Оксфордский словарь. Им стало понятие vax – то есть "вакцина", "вакцинация" или "вакцинироваться". У него даже появилось несколько производных. Например, "вакси" – фото, сделанное во время вакцинации, или "вакциниста" – человек, который привился от коронавируса и выставляет свой статус напоказ.

Это отлично отражает настроение общества по всему миру, – считает лингвист Ирина Левонтина.

Ирина Левонтина

лингвист

Тут, кстати, интересно, как выбираются слова года. Это лишь отчасти слова, которые часто употребляются. Там существуют разные методики. Но в принципе стараются при помощи голосования, опросов выбрать именно то, что важно. Что касается вот этого года: тут показатель, мне кажется, сравним с прошлым годом. Потому что в прошлом году уже ковид бушевал вовсю, естественно, был основной новостной темой. Но там было поразительно, что на первый план вышли слова не "ковид" или какие-то другие обозначения, а "локдаун", "самоизоляция", "социальное дистанцирование". То есть первый стресс был у человечества от изменения образа жизни. Сейчас, когда человечество, наконец, нащупало путь к выходу, создать иммунитет, всем привиться и так далее, действительно основной болевой точкой стала история с вакциной. Поэтому неслучайно выходит на первый план.

В 2020 году словами года в России стали "самоизоляция" и "обнуление".