Москвичам рассказали, как правильно произносить названия станций метро

11.04.2022 14:30

Фото: Агентство "Москва"/Андрей Любимов

Москвичам рассказали, как правильно произносить названия некоторых станций. Лингвисты убеждены, можно говорить "ПлАнерная" и "Планёрная". Вопрос обсудили после новой редакции проекта "Об основных правилах русской орфографии". Минпросвещения вынесло на общественное обсуждение обновленную версию документа. Глава орфографической комиссии РАН Алексей Шмелев объяснил: нормы не изменились, а букву "ё" по-прежнему можно использовать факультативно.

Это не первые споры. Пол года назад ведомство предложило закрепить в правилах обязательное написание буквы "ё" с двумя точками над ней. Но проект раскритиковали.

"ПлАнерная" или "Планёрная" в правилах давно прописано, говорит проректор института русского языка имени Пушкина Михаил Осадчий.

Михаил Осадчий

проректор института русского языка имени Пушкина

Вообще говоря, можно было бы закрепить написание буквы "ё" так, чтобы не было двусмысленности в нескольких случаях. Правда, их не очень много, осел-осёл, все-всё. Их, по большому счету, можно перечислить на двух руках. Сегодня помните, что закреплено в правилах, что в именах собственных буква "ё" пишется всегда обязательно, в фамилиях, в именах, названиях. То есть неверно писать Самотечная в Москве, нужно писать Садовая-Самотёчная и всегда проставлять букву "ё". Так же "Планёрную" нужно писать, а не "Планерная", как сейчас у многих в справочниках или указателях. В собственных именах было обязательно использование "ё" и остается обязательным использование буквы "ё". Она, конечно же, не "ПлАнерная", она "Планёрная", как и Хорошёво, Хорошёвское шоссе.

Произношение названий московских станций зависит от их истории, рассказывает научный сотрудник Института русского языка имени Виноградова Владимир Пахомов.

Владимир Пахомов

научный сотрудник Института русского языка имени Виноградова

Планёры, соответственно, прилагательное планёрный, название – "Планёрная", это вариант старый. Планер – планерный – "Планерная", это вариант новый. Тут просто произносительные варианты, которые, соответственно, по-разному передаются на письме. Все подобные колебания связаны с проблемой употребления буквы "ё", с тем, что там непонятно, какое произношение, а все это уходит в историю названия. Название "Мнёвники" – очень интересная история. Там есть несколько версий, откуда оно происходит. По самой распространенной – это связано со словом "мни", так называли когда-то налима, кто добывали эту рыбу. Проблема еще в том, что раньше это произношение на письме не передавалось на протяжении многих веков, поэтому все подобные колебания так или иначе отражают историю слова.

Впервые правила были изданы в 1956 году. Поэтому их обновление – это необходимость, пояснил проректор института русского языка имени Пушкина Михаил Осадчий.

Михаил Осадчий

проректор института русского языка имени Пушкина

Никакие правила русского языка не меняются, выходит только более уточненный перечень правил. Это связано с речевой практикой, которой раньше не было, со словами, которых раньше не было. "Кешбэк" какой-нибудь, его же не было в советское время, когда выходили правила русского языка, утвержденные Академией наук. Появились новые слова и контекст употребления, нужно перенести старые правила на новые явления.

В настоящее время употребление буквы "ё" является обязательным только в детских книгах, учебниках для младших классов и текстах с расставленными знаками ударения.

Подкасты

Откровенный разговор с пианисткой Басинией Шульман

В интервью Алле Омелюте пианистка, художественный руководитель "Москонцерта" Басиния Шульман объяснила, почему в наше время музыкант не может игнорировать соцсети, и рассказала, какие из собственных выступлений ждет больше всего.

22.12.2025 12:00
Как быть с людьми с тяжелым характером

Психолог Юлия Дердо рассказала, как распознать у себя признаки "плохого" характера, почему с близкими эти сложности переживаются особенно болезненно и что делать, если "тяжелый" человек – это мама, муж или кто-то, от кого невозможно дистанцироваться.

19.12.2025 18:00
Режиссер Юрий Быков – о своем пути в профессии

Почему Юрий Быков уволился из Театра Луны и театра Российской Армии? Зачем он распространял свои фото в "Мосфильме"? Когда успел побывать главным Дедом Морозом столицы? И как приз "Кинотавра" изменил его жизнь? Слушайте в интервью Александру Цыпкину.

19.12.2025 12:00
Директор по маркетингу Яндекс Книг Дарья Анжело – о спецпроектах к большим литературным датам

Как сложился профессиональный путь директора по маркетингу Яндекс Книг Дарьи Анжело? Какие спецпроекты они приурочили к большим литературным датам? И какие книги точно стоит перечитать в будущем году?

19.12.2025 10:00

Все подкасты

Новости

Программы

Лица

Москвичам рассказали, как правильно произносить названия станций метро

Подкасты