Российский ретейл меняет имена
13.01 15:10
Поделиться в социальных сетях:

Фото: Агентство "Москва"/Мобильный репортер
Сроки ребрендинга сети строительных магазинов пока не называют. Напомним, немецкая OBI пришла в Россию в 2003 году, но после начала СВО объявила об уходе. Позже бизнес перешел под контроль инвесторов, которые владеют продуктовой сетью "Лента".
Скорее всего, лицензионные права на торговую марку OBI уже истекли, поэтому его больше нельзя использовать бесплатно, отмечает эксперт в сфере ретейла Александр Лебедев.
OBI не просто меняет название, а полноценно интегрируется в экосистему "Ленты", добавляет Александр Лебедев. Причем речь идет о полном стирании старого имени, а в фешен-ретейле пытаются вернуть узнаваемые названия, но на русском языке. Компания "Ре Трэйдинг", которая управляет бывшими магазинами польской группы LPP, подала заявки в Роспатент. Вместо нынешних аббревиатур на вывесках могут появиться знакомые слова, но кириллицей: "Резервед", "Кропп", "Мохито" и "Синсей".
При этом оригинальные товарные знаки на латинице по-прежнему принадлежат польской компании. Роспатент может отказать в регистрации: названия слишком похожи, не исключает омбудсмен в сфере защиты интеллектуальной собственности Алексей Рябинин.
Но для покупателя вывеска "Резервед" выглядит понятнее и надежнее, чем просто сокращение "Re". Если ребрендинг состоится, то это добавит доверия марке, считает основатель Института развития индустрии моды Be in open Алексей Баженов.
С марта в России вступает в силу закон о русификации вывесок в торговле. Прямого требования переводить названия брендов там нет, но тренд очевиден: названий на русском языке становится все больше.
-
47:16
"Эконом FAQ": выборы в США, наводнение в Европе и переплата по ипотеке
06.11.2024 12:00
-
24:47
"Встань москвичом": Евгений Шкаруба – путешествие в Мангазею
06.11.2024 11:35
-
03:18
"Доля капиталиста": ключевая ставка Центробанка
06.11.2024 11:00
-
09:17
"Что читает Москва?": Кустурица, Пелевин и русская классика
06.11.2024 10:00
-
95:39
"Вечерняя поверка": 05.11.2024
05.11.2024 20:00
-
01:38
"Автоновости": новый Xiaomi SU7 и снижение доли китайских электрокаров в Европе
05.11.2024 17:30
Подкасты
-
"Цена вопроса": Возможна ли реинкарнация плановой экономики"Цена вопроса" с Алексеем Бобровским
13.05.2026 12:12
-
"Поймать звезду": Владислав Маленко о современной поэзии"Поймать звезду": Владислав Маленко
11.05.2026 12:00
-
"Занимательная дердология": Что такое риск и возможно ли без него прожить?"Занимательная дердология" с психологом Юлией Дердо
08.05.2026 18:00
-
Специальный дружеский проект Александра Цыпкина
08.05.2026 12:00


