Российский ретейл меняет имена
13.01 15:10
Поделиться в социальных сетях:

Фото: Агентство "Москва"/Мобильный репортер
Сроки ребрендинга сети строительных магазинов пока не называют. Напомним, немецкая OBI пришла в Россию в 2003 году, но после начала СВО объявила об уходе. Позже бизнес перешел под контроль инвесторов, которые владеют продуктовой сетью "Лента".
Скорее всего, лицензионные права на торговую марку OBI уже истекли, поэтому его больше нельзя использовать бесплатно, отмечает эксперт в сфере ретейла Александр Лебедев.
OBI не просто меняет название, а полноценно интегрируется в экосистему "Ленты", добавляет Александр Лебедев. Причем речь идет о полном стирании старого имени, а в фешен-ретейле пытаются вернуть узнаваемые названия, но на русском языке. Компания "Ре Трэйдинг", которая управляет бывшими магазинами польской группы LPP, подала заявки в Роспатент. Вместо нынешних аббревиатур на вывесках могут появиться знакомые слова, но кириллицей: "Резервед", "Кропп", "Мохито" и "Синсей".
При этом оригинальные товарные знаки на латинице по-прежнему принадлежат польской компании. Роспатент может отказать в регистрации: названия слишком похожи, не исключает омбудсмен в сфере защиты интеллектуальной собственности Алексей Рябинин.
Но для покупателя вывеска "Резервед" выглядит понятнее и надежнее, чем просто сокращение "Re". Если ребрендинг состоится, то это добавит доверия марке, считает основатель Института развития индустрии моды Be in open Алексей Баженов.
С марта в России вступает в силу закон о русификации вывесок в торговле. Прямого требования переводить названия брендов там нет, но тренд очевиден: названий на русском языке становится все больше.
-
99:43
"Вечерняя передача": Мария Магуайр – автоновости со всего света
30.10.2025 14:00
-
04:04
Сразу две китайские автомарки вошли в пятерку самых надежных брендов
30.10.2025 13:25
-
51:07
"Дома хорошо": легендарная Карелия – теперь и в московском метро
30.10.2025 12:00
-
03:32
"Доля капиталиста": рынок аренды
30.10.2025 11:05
-
97:00
"Вечерняя поверка": 29.10.2025
29.10.2025 20:00
-
01:24
"Автоновости": Geely X5 и новый кроссовер Titan
29.10.2025 17:25
Подкасты
-
Хорошо, как дома: Саудовская Аравия – другая восточная сказкаВ спецпроекте "Хорошо, как дома" – гендиректор компании "КонкордБизнесСервис" Наталья Евневич. Говорили про Саудовскую Аравию – страну, которая долгое время находилась в тени туристического Олимпа, а сегодня удивляет даже самых взыскательных гостей.
15.01.2026 12:00
-
Рекорды и задачи российской киноиндустрииПроизошло ли импортозамещение в нашем кино и должно ли государство определять политику в этом вопросе? Об этом и не только Алексей Бобровский говорил с главным редактором отраслевого издания "Фильм Про", ведущим программы "Индустрия кино" Иваном Кудрявцев
14.01.2026 12:00
-
Чем запомнится уходящий год в российской экономике? Удалось ли добиться поставленных целей? Какие задачи стоят перед нами теперь? И чего ждать точно не стоит? Итоги 2025-го Алексей Бобровский подвел с экономистом и финансистом Владимиром Левченко.
31.12.2025 12:00
-
Верит ли в чудеса писатель Александр ЦыпкинВ последнюю пятницу года Алла Омелюта поймала в студии "Москвы FM" своего коллегу Александра Цыпкина, чтобы он сам наконец примерил роль гостя. Обсудили, какие письма драматург и писатель отправляет Деду Морозу и верит ли он в чудеса.
29.12.2025 12:00


